Spanish - Postsecondary Enrollment Options
¿Qué es el programa de Opciones de Matrícula Postsecundaria (PSEO, por sus siglas en inglés)?
El programa de Opciones de Matrícula Postsecundaria permite que los estudiantes de tercer y cuarto año de escuela secundaria tomen cursos universitarios en una universidad. Los cursos los enseña un instructor universitario. Puedes tomar una variedad de cursos que incluyen desde educación general hasta cursos técnicos. Estos cursos se pueden tomar en persona en un salón de clases, en línea, o en una combinación de ambos métodos. Puedes asistir a tiempo parcial y tomar algunas clases en tu escuela secundaria y algunas en la universidad, o asistir a tiempo completo y tomar todas las clases en la universidad.
¿Cuáles son los beneficios de tomar las PSEO?
Debido a que los cursos del programa de PSEO son gratuitos, puedes ahorrar tiempo y dinero al obtener tu título. Algunos estudiantes han obtenido un título asociado a la misma vez que completan la escuela secundaria, sin costo alguno. También puedes completar un certificado ocupacional sin tener que pagar la matrícula.
Si encuentras que tus clases de escuela secundaria no son interesantes ni retadoras, entonces el programa de PSEO puede ser una buena opción para ti. Los colegios universitarios y las universidades ofrecen una amplia gama de clases. Esto te da la oportunidad de explorar más materias a un nivel avanzado. Los estudiantes del programa de PSEO tienen acceso a los mismos servicios de apoyo que tienen los estudiantes universitarios, tales como tutores de composición.
Los estudios también han demostrado que los estudiantes que toman cursos universitarios en la escuela secundaria tienen más probabilidad de graduarse con una licenciatura en cuatro años. Eso es importante. Cada año adicional de universidad te cuesta más dinero.
¿Quiénes pueden participar en el programa de PSEO?
Puedes solicitar participar en el programa de PSEO si estás en tercer o cuarto año en una escuela secundaria de Minnesota. El programa está abierto para los estudiantes que asisten a escuelas públicas, privadas, charter, a un centro de aprendizaje alternativo, o para los estudiantes educados en casa.
¿Cómo puedo participar en el programa de PSEO?
Tienes que verificar con cada colegio universitario o universidad para saber cuáles son sus requisitos y las fechas límites aplicables. Cada institución que participa en el programa de PSEO tiene requisitos de elegibilidad que necesitas completar. Puedes ver una lista de los colegios universitarios y las universidades participantes de Minnesota.
¿Cómo gano créditos universitarios?
Completas el mismo trabajo que los estudiantes universitarios y tu trabajo se califica usando las mismas normas. Entonces recibes una transcripción del colegio universitario o la universidad. Esto te permite transferir los créditos a otras universidades. Todos los colegios universitarios y universidades públicas y algunas de las privadas de Minnesota aceptan los créditos ganados a través del programa de PSEO. Muchas escuelas públicas y privadas en otros estados también aceptan estos créditos.
¿Cómo gano créditos de escuela secundaria?
Para obtener créditos de escuela secundaria, tienes que proporcionar la transcripción de tus cursos del programa de PSEO a tu escuela secundaria. Esto no es automático.
¿Cuántos estudiantes en Minnesota participan en el programa PSEO?
En el 2011, más de 8,000 estudiantes en Minnesota se beneficiaron de los cursos del programa PSEO.
¿Cuánto cuesta?
La matrícula para el programa de PSEO es gratuita para los estudiantes de Minnesota. Esto incluye la matrícula, los cargos y los libros de texto del curso. No obstante, no se cubren los suministros escolares generales (tales como cuadernos, bolígrafos, lápices, etc.) ni los suministros no consumibles (tales como calculadoras, alquiler de instrumentos, uniformes, etc.). Es posible que tus costos de transporte (tarifa de autobús, gasolina para el auto, cargos de estacionamiento, etc.) tampoco estén cubiertos. Pregunta a tu consejero escolar si te pueden reembolsar estos costos.
¿Dónde puedo encontrar más información acerca del programa de PSEO?
Puedes comunicarte con el coordinador del programa de PSEO en las universidades que te interesan para saber más sobre el programa y lo que se ofrece. También puedes encontrar información en el sitio web del Departamento de Educación de Minnesota, o hablar con tu consejero de escuela secundaria.
